11月7日，广东省高级人民法院发布一批人民法庭调解工作典型案例。其中，连南瑶族自治县人民法院寨岗人民法庭“联合‘瑶老’调解 妥善化解财产损害赔偿纠纷”入选。

连南瑶族自治县人民法院寨岗人民法庭：

联合“瑶老”调解  妥善化解财产损害赔偿纠纷

调解情况

2023年8月，刘某想出售位于连南瑶族自治县大麦山镇某村林地上的桉树，在未经冯某等6户农户同意的情况下，私自挖开了一条4至5米宽、长达数百米的林道用于运输木材，导致冯某等6户农户的40块农田遭到损坏。冯某等6人起诉要求刘某对损坏田基的农田恢复原状并赔偿损失。本案双方当事人均为瑶胞。为妥善快速化解纠纷，寨岗法庭邀请当事人所在排瑶的“瑶老”一同前往现场协助调解，以法官说法、“瑶老”说理的方式，将国家法治文化与群众自治文化相结合，并按照瑶族的风俗习惯组织双方就农田修复事宜进行协商。后当事人达成了调解协议。被损坏田基的农田于2024年春耕前恢复原状。

调解方法

“瑶老”因个人威望被村寨族人推举出来主持处理族内事务。寨岗法庭深入调研、挖掘、提炼瑶族地区风俗习惯，巧用“法官+”机制，指导辖区成立“瑶老”调解队和阿尔（阿尔：瑶族已婚妇女）家事调解志愿服务队，聘请全国模范人民调解员盘六斤等“瑶老”为特邀调解员，借助瑶老、族长的智慧与经验，将瑶族文化习俗与现代法治精神相融合，因地制宜普法解纷。在该案调解过程中，法官以案释法说理，瑶老以祖训族风化人，最终促成各方当事人达成协议。

典型意义

农田涉及农**益，是农民获取收入的重要来源，农业是发展农村经济的重要基础。寨岗法庭发挥“瑶老”在少数民族地区德高望重的优势，挖掘运用少数民族地区风俗习惯，邀请“瑶老”协助调解，妥善化解涉少数民族矛盾纠纷，保障基本农田不受破坏，农业生产顺利进行，农民生活不受影响，为民族团结进步和乡村振兴发展提供了有力司法保障。

来源：广东省高级人民法院

编辑：罗雯婕

校对：赵彩红   

审核：黄保长